017

5-36
ECM-2047 NS
Carolin Widmann / Denes Varjon
Robert Schumann: The Violin Sonatas

---

---

カロリン・ヴィットマンについて
（WikipediaをGoogle翻訳してそのまま引用）

キャロリン・ウィドマン（1976年生まれ）はドイツのクラシックヴァイオリニストです。作曲家でクラリネット奏者のイェルク・ヴィドマンの妹である彼女は、主に現代音楽に焦点を当てています。彼女は 1782 年にジョバンニ・バティスタ・グァダニーニによって作られたヴァイオリンを演奏します。

経歴

　ミュンヘンで生まれたウィドマンは、ケルンでイーゴリ・オジム、ボストンでミシェル・オークレール、そしてロンドンでデヴィッド・タケノに師事しました。ソリストとして、サー・ロジャー・ノリントン、シルヴァン・カンブルラン、ハインツ・ホリガー、リッカルド・シャイー、サー・サイモン・ラトル、ウラディミール・ユロフスキ、ダニエル・ハーディング、エサ＝ペッカ・サロネンらの指揮を受けている。彼女はピエール・ブーレーズ、ペーター・エトヴェシュ、エルキ＝スヴェン・テュール、ヴォルフガング・リームなどの作曲家とコラボレーションしてきました。サルヴァトーレ・シャリーノ、エンノ・ポッペ、レベッカ・サンダース、特に彼女のためにいくつかの作品を書いています。彼女はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、パリ管弦楽団、ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団、シドニー交響楽団、ロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団などのオーケストラと共演している。

　2006 年 10 月以来、彼女はライプツィヒ音楽劇場大学のヴァイオリン教授を務めています。2012 年から 2015 年まで、彼女はドイツ最古の室内楽フェスティバルであるSommerliche Musiktage Hitzackerを運営しました。

　2009年のザルツブルク・モーツァルトフォッチェで、ウィドマンは兄でピアニストの永野秀樹とともにブーレーズの室内楽を演奏した。彼女は、サーシャ・ヴァルツとマーク・アンドレが企画した「振付コンサート」であるゲファルテットでのコラボレーションで注目を集め、国際モーツァルテウム財団が2012年のモーツァルトフォチェのオープニングを飾った。2012年のヴァイオリンとピアノのためのシューベルト作品の録音アレクサンダー・ロンキッチとの共著は批評家の称賛を受けた。兄でピアニストのデネス・ヴァルジョンが2014年にアーティスト・イン・レジデンスを務めていた際、彼女はラインガウ・ムジーク・フェスティバルでコンサートを行った。2017 年以来、彼女はエルンスト・フォン・シーメンス音楽財団の理事会のメンバーを務めてい ます。

デーネシュ・ヴォールヨンについて
（WikipediaをGoogle翻訳してそのまま引用）

デネス・ヴァージョン( Dénes Várjon、ベダペスト、 1968 年2 月 23 日 ) もハンガリーのピアニストです。彼らは、名誉あるKossuthprijsを含むさまざまな賞を受賞しました。

経歴

　ブダペスト祝祭管弦楽団、トーンハレ管弦楽団、ベルリン放送交響楽団、サンクトペテルブルク・フィルハーモニー管弦楽団、ヨーロッパ室内管弦楽団、ロシア国立管弦楽団、クレメラータ・バルティカ・アンド・アカデミー・オブ・セント・マーティン・イン・ザ・フィールズとの共演。彼はカーネギーホール、ロンドンのウィグモアホール、ウィーンコンツェルトハウスなどのホールで演奏し、ザルツブルク音楽祭、スイスのダボス音楽祭、ルール・クラヴィーア音楽祭、ピアノ音楽祭でアンドラーシュ・シフが主催したイッティンガー・プフィングストコンツェルテでも演奏した。ルツェルンで。

　ヴァージョンは、チェリストのスティーヴン・イッサーリス、ヴィオリストのタベア・ツィマーマン、ヴィオリストのキム・カシュカシアン、クラリネット奏者のイェルク・ヴィドマン、ヴィオリストのレオニダス・カヴァコス、ピアニストで指揮者のアンドラーシュ・シフ、オーボエ奏者で指揮者のハインツ・ホリガー、チェリストのミクロス・ペレニー、ヴィオラ奏者のジョシュア・ベルなどの室内楽奏者と定期的に共演している。

　2016年10月、ブリュッセルのボザール・テ・トラッドでジマーマン・アン・ウィドマンと出会った。2017年にはコンセルトヘボウ・ブルージュでペレニーと共演した。[5] 2020年、彼はアントワープのデ・シンゲル、フローニンゲンのSPOT/デ・オースターポート、ハンガリーのリスト・アカデミーでヨーロッパ人のカメロルケストおよびコンサートマスターのロレンツァ・ボラーニとモーツァルト、ベートーヴェン、バッハのプログラムで共演した。

　また、アーン・デ・リスト・フェレンツ音楽アカデミー、デ・フランツ・リスト音楽アカデミー、waar hij zelf afstudeerde 教授もお待ちください。こんにちは、木です、こんにちは、通常のオペです。

　リサイタルのカトルメインは、イザベラ・サイモンとピアノの出会いでした。彼らは、KAMARA.HU、ブダペストのアーン・デ・アカデミーなど、さまざまな室内楽フェスティバルを主催しています。

感想

　本「新版 ECMの真実」から、この作品に触れている箇所（p254）を引用する。

堀内
去年（2008年）だとカロリン・ヴィットマンとデーネシュ・ヴォールヨンによるシューマンとか、おそらく将来ECMの代表作となるだろう録音が生まれているのは、ひょっとしてシフから受けた影響もあったのかなと。まあ、勝手な想像ですけど。

　本CDにはシューマンのヴァイオリン・ソナタの1から3番まで収録されており、全てが収録されている。

　反響音が豊かに録音されており、特にピアノについては、この録音を嫌う方もいることであろう。私はこのピアノの響きが、シューマンが生命感を吹き込んだヴァイオリン・ソナタを輝かせているように感じた。特に2番に関してはヴァイオリンとピアノの世界に引き込まれ、それまで親しんできたアルゲリッチの作品とは違う2番に触れた思いであった。

2023年7月17日掲載